From Wikipedia, the free encyclopedia - View original article
|Part of the common law series|
|Types of evidence|
|Hearsay and exceptions|
|Other common law areas|
Hearsay is the legal term for testimony in a court proceeding where the witness does not have direct knowledge of the fact asserted, but knows it only from being told by someone. In general the witness will make a statement such as, "Sally told me Tom was in town," as opposed to "I saw Tom in town," which is direct evidence. Hearsay is not allowed as evidence in the United States, unless one of nearly 30 exceptions applies to the particular statement being made.
The hearsay rule is an analytic rule of evidence that defines hearsay and provides for both exceptions and exemptions from that rule. There is no all-encompassing definition of hearsay in the United States. However, most evidentiary codes defining hearsay adopt verbatim the rule as laid out in the Federal Rules of Evidence, which generally defines hearsay as "an out-of-court statement introduced to prove the truth of the matter asserted". "Out-of-court" is shorthand for any statement other than one made under oath and in front of the factfinder (the jury, or the judge in a bench trial) during the same proceeding in which it is being offered in evidence. "Matter asserted" means the matter asserted in the statement offered into evidence, not the matter "asserted" by the party offering the evidence. Evidence typically is introduced to support not just one proposition but a series of propositions, linked together in an inferential chain. If any one of the propositions in the inferential chain is "the truth of the matter asserted" in the out-of-court statement, the evidence falls within the traditional definition of hearsay. The declarant is the person that makes the out-of-court statement — not the person bringing the action (lawsuit).
Note: In hearsay law, "witness" means someone who testifies under oath, from the witness stand and "declarant" refers to someone who makes a statement of any kind, whether or not under oath, and whether in or out of court (according to the Federal Rules of Evidence).
In everyday law, "witness" means someone who sees or observes something and "declarant" means someone who says something under oath. The distinctions in the definitions of these words is important to consider in hearsay law.
F.R.E. 801: Hearsay is a statement that the declarant does not make while testifying at the current trial or hearing; and a party offers that statement in evidence to prove the truth of the matter asserted in the statement. (F.R.E. refers to the Federal Rules of Evidence)
Historically, the rule against hearsay was aimed at prohibiting the use of another person's statement, as equivalent to testimony by the witness to the fact. Unless the second person is brought to testify in court where they may be placed under oath and cross-examined, the factfinder cannot gauge the witness' credibility.
The theory of the rule excluding hearsay is that assertions made by human beings are often unreliable; such statements are often insincere, subject to flaws in memory and perception, or infected with errors in narration at the time they are given. Furthermore, someone testifying in court regarding another's out-of-court statement may have misheard or misremembered that statement, in addition to possibly having misinterpreted the speaker's sincerity, etc. The law therefore finds it necessary to subject this form of evidence to "scrutiny or analysis calculated to discover and expose in detail its possible weaknesses, and thus to enable the tribunal (judge or jury) to estimate it at no more than its actual value".
Three tests are calculated to expose possible weaknesses in a statement:
Assertions not subject to these three tests are (with some exceptions) prohibited insofar as they are offered testimonially (for the truth of what they assert).
The Federal Rules of Evidence (See Article VIII) provide a general definition of hearsay as a "statement, other than one made by the declarant while testifying at the trial or hearing, offered in evidence to prove the truth of the matter asserted". Subject to two classes of "exemptions", this definition classifies a statement as hearsay if the statement meets two requirements: (1) the statement must be extrajudicial (i.e. not made by this witness in this proceeding). (2) The statement must be offered to prove the truth of what the statement asserts if anything.
However, as noted below, the Federal Rules of Evidence also provide two specific categories of exemptions of certain kinds of statements from this rule; statements in these categories are defined as "Non-hearsay".
Typically, one can classify a statement as hearsay under the Federal Rules of Evidence using a three-step analysis. A statement will be considered hearsay if it is:
An "assertive statement" is generally defined as the intentional communication of fact. Under the Federal Rules of Evidence, an assertive statement can be oral, written, or non-verbal conduct if it was intended to be an assertion. However, any verbal or non-verbal conduct that was not intended to communicate a fact will not be considered an assertive statement.
In order for the statement to satisfy the "out-of-court declarant" element of hearsay, very simply stated, the statement must have been made outside of the courtroom that the present proceeding is taking place in — meaning that if the statement was made in another courtroom, it is still made by an "out-of-court" declarant. (However, some "out-of-court" statements under oath may still be admissible as a declaration against interest.)
Lastly, if a statement is being offered for its truth — meaning that its relevance depends upon the jury believing the substance of the statement — then it is being offered to prove the truth of the matter asserted therein. If a statement is relevant for any other purpose other than proving the truth of the matter asserted therein, then the statement will not be considered hearsay under the Federal Rules of Evidence.
Generally in common law courts the "hearsay rule" applies, which says that a trier of fact (judge or jury) cannot be informed of a hearsay statement unless it meets certain strict requirements. However, the rules for admissibility are more relaxed in court systems based on the civil law system. In the civil law system, the courts, whether consisting only of judges or featuring a jury, have wide latitude to appreciate the evidence brought before them.
[Note: Louisiana, a civil-law jurisdiction, does not share the above referenced feature generally found in civil-law jurisdictions. With few exceptions, Louisiana follows rules predicated upon the Federal Rules of Evidence.]
Furthermore, even in common-law systems, the hearsay rule only applies to actual trials. Hearsay is admissible as evidence in many other judicial proceedings, such as grand jury deliberations, probation hearings, parole revocation hearings, and proceedings before administrative bodies.
In criminal law, Crawford v. Washington, 541 U.S. 36 (2004), reformulated the standard for determining when the admission of hearsay statements in criminal cases is permitted under the Confrontation Clause of the Sixth Amendment to the United States Constitution. Crawford gives enhanced protection to defendants when the hearsay offered against them is testimonial in nature. When a statement is deliberately accusatory, or when the declarant knows that the statement is likely to be used in the prosecution of the defendant for a crime, the need for face-to-face confrontation is at its highest. When statements are directly accusatory, the defense needs an opportunity to explore the accuser's motives. Where statements are the product of police interrogation, there is a need to ensure that the testimony is not the product of improper coercion or intimidation.
Ohio v. Roberts, 448 U.S. 56 (1980), set forth a two-pronged test in order for hearsay to be admissible against a criminal defendant: (1) the declarant generally must be shown to be unavailable; and (2) the statement must have been made under circumstances providing sufficient "indicia of reliability". With respect to the second prong, a reliability determination may assume that hearsay is sufficiently reliable for constitutional purposes if it satisfies a "firmly rooted" hearsay exception. In practice this means that lower courts need to make reliability determinations only for hearsay that is offered under a "catchall" exception, such as Federal Rule of Evidence Rule 807, or under new or non-traditional hearsay exceptions that are not "firmly rooted". However, Crawford v. Washington overruled Ohio v. Roberts.
One major misconception about the hearsay rule is that hearsay is never admissible in court. While the general rule is that such evidence is inadmissible, there are many exceptions.
There are two other common misconceptions concerning the hearsay rule. The first is that hearsay applies only to oral statements. The hearsay rule applies to all out-of-court statements whether oral, written or otherwise. The Federal Rules of Evidence defines a statement as an oral or written assertion or nonverbal conduct of a person, if the conduct is intended by the person as an assertion. Even written documents made under oath, such as affidavits or notarized statements, are subject to the 'hearsay rule'.
The second common misconception is that all out-of-court statements are hearsay. This is not the case. An out of court statement may or may not be hearsay depending on the purpose for which it is offered. If the statement is being offered to prove the truth of what it asserts, then it becomes hearsay. When offered for any other purpose the statement is not hearsay. For example: Witness testifies that yesterday he spoke to Jim (who was in Vermont) on the phone and that Jim made the following statement, "It's raining in Vermont!" If the attorney is seeking to use this statement to prove that it was in fact raining in Vermont, then it is hearsay. But, if the attorney is seeking to use the statement to prove that the phone lines were working that day, or that Jim had not lost the power of speech, or for any other purpose, then the statement is not being offered to prove the truth of the matter asserted, and therefore it is not hearsay.
Consider an additional example:
In the first trial, the issue is whether John attempted to kill Monica. The Officer is asked to testify to what he heard Monica scream from inside the house: "Help, John is trying to kill me!" This statement would be hearsay. The officer is being asked to testify to what Monica said to prove that John attempted to murder Monica. Unless the attorney can show that this statement falls within an exception to the hearsay rule, the factfinder (the judge or jury) may not consider Monica's statement (this particular statement, however, would likely be admissible because of "Excited Utterance" and "Present sense impression" exceptions).
In the second trial, however, the issue is not whether John tried to kill Monica but rather whether the officer entry into the home was lawful. Here, the statement is not being offered to prove that John tried to kill Monica, but it instead is being offered to prove that the officer had probable cause to enter the home. Whether John was actually trying to kill Monica is irrelevant to the issue at hand; what matters is whether the officer believed that Monica was in danger and whether it had been necessary to kick down the door to investigate further. Monica's statement is evidence to that effect because a reasonable person having heard Monica's cries for help would fear for her safety.
A person's own prior statements can be hearsay. For example, suppose a person is testifying on the stand. In relation to an automobile accident where a blue truck struck a yellow car, the witness testifies, "I told the police officer the truck was blue" to establish the color of the car (as opposed to whether he had lied to police, or the officer had falsified the witness reports). This statement is an out-of-court statement offered for the purpose of proving the truth of the matter asserted, and is therefore hearsay. The witness is testifying about what someone said in the past. The fact that it is his own statement does not change the hearsay nature of the statement.
If the witness testifies, "The truck that struck the yellow car was blue," the statement is not hearsay. The witness is not testifying about a past statement. He is not relating in court what someone outside of court said, but is merely relating an observation.
The rule that a person's own statements can be considered hearsay may be confusing. By "forgetting" who is testifying on the stand and merely looking for statements like "I said", "I wrote", "I testified before that", "The document says", and the like, most confusion can be eliminated.
In this example, simple logic tells that there is a difference: while the first statement may be true, it does not assert anything about the truth of the matter stated. The witness may have told the officer that the truck was blue, but that may not have been the truth; he might have been mistaken or lying.
Under the Federal Rules of Evidence, two broad categories of statements are exempt from the rule's general definition. These are referred to as hearsay "exemptions" and are of two types:
An admission by a party-opponent is a statement offered against another party that meets one of five criteria:
The theory underlying this "exemption" is derived from the nature of the hearsay rule itself. The hearsay rule operates to exclude extrajudicial assertions as untrustworthy because they cannot be tested by cross-examination. When an assertion is offered into evidence against the defendant and the defendant objects, "hearsay", the defendant is in essence saying "I object to this statement as untrustworthy because I am not afforded an opportunity to cross-examine the person who made it. How can we trust what he said?" But what if the defendant is the person who made the statement that is now being offered against him? To object, "hearsay" in this circumstance would be as absurd as to argue, "This statement is unreliable because I cannot cross-examine myself; therefore, how can I trust what I said?" In this situation the objection of the Hearsay rule falls away, because the very basis of the rule is lacking, viz. the need and prudence of affording an opportunity of cross-examination. Another way of looking at it is that a defendant who faces his own statement being used against him has an opportunity to cross-examine himself – he can take the witness stand and explain his prior assertion, so the rule is satisfied.
A prior statement is not hearsay if the person who made the statement (the "declarant") is currently testifying and is subject to cross-examination at the current trial/hearing/proceeding/deposition, and
Some statements are defined as hearsay, but may nevertheless be admissible as evidence in court. These statements relate to exceptions to the general rule on hearsay. Some (but not all) exceptions to the hearsay rule apply only when the declarant is unavailable for testimony at the trial or hearing.
Many of the exceptions listed below are treated more extensively in individual articles.
In some jurisdictions, such as Canada, the limited exceptions format to the rule have been replaced by a more general theory of exceptions to the hearsay rule that allows courts to decide when documents, testimony or other evidentiary proof can be used that might not otherwise be considered.
The underlying rationale for many of the hearsay exceptions is that the circumstances of a particular statement make them reliable enough to be heard by a trier of fact. Statements made during the course of medical treatment, for example, are considered reliable because patients typically have little reason to lie to a doctor while they are being treated, and will generally be accurate in describing their ailments.
This, of course, is not always true. Patients do sometimes lie to their doctors (to get painkillers to which they are not entitled, for example). Hearsay exceptions do not mandate that a trier of fact (the jury or, in non-jury trials, the judge) accept the hearsay statement as being true. Hearsay exceptions mean only that the trier of fact will be informed of the hearsay statement and will be allowed to consider it when deciding on a verdict in the case. The jury is free to disregard a hearsay statement if the jury does not believe it. The hearsay rule controls only what out-of-court statements a trier of fact gets to consider in deciding a case, not how they consider the out-of-court statements.