Falstaff (opera)

From Wikipedia, the free encyclopedia - View original article

 
Jump to: navigation, search

Falstaff is an operatic commedia lirica in three acts by Giuseppe Verdi, adapted by Arrigo Boito from Shakespeare's plays The Merry Wives of Windsor and scenes from Henry IV. It premiered on 9 February 1893 at La Scala, Milan to great success.

Falstaff was Verdi's last opera, written in the composer's ninth decade, and was only the second of his 28 operas to be a comedy. It was also the third of Verdi's operas to be based on a Shakespearean play, following his earlier Macbeth and Otello. (Verdi had also toyed with the idea of writing an opera based on King Lear, and Arrigo Boito later tried to interest him in Antony and Cleopatra,[1] but neither project was ever brought to fruition.)

While it has not proved to be as immensely popular as the Verdi works that immediately preceded it, Aida and Otello, Falstaff has long been an admired favorite with critics and musicians because of its brilliant orchestration, scintillating libretto and refined melodic invention. It is in the standard repertoire of many opera companies.

Composition history[edit]

About two years after Otello's success in 1887 and having had the idea in mind of composing a comedy for some time (but without having found a suitable libretto), Verdi met with Boito in Milan in June 1890 where the librettist proposed the idea of a work based on The Merry Wives of Windsor.[2] The composer encouraged Boito to prepare a draft, and it arrived a few weeks later, at a time when Verdi's interest had been piqued by reading Shakespeare's play (along with several others): "Benissimo! Benissimo!... No one could have done better than you", he wrote back.[3]

But Verdi had doubts, and on the next day sent another letter to Boito expressing his concerns, which related to "the large number of years in my age", his health [which he admits to being good], his ability to complete the project: "if I were not to finish the music?", and stating that this would all be a waste of the younger man's time and be a distraction for the librettist in composing his own new opera [which became Nerone].[3]However, as his biographer, Mary Jane Phillips-Matz, notes "Verdi could not hide his delight at the idea of writing another opera". The letter continues:

What a joy! To be able to say to the Audience: 'WE ARE HERE AGAIN!! COME AND SEE US!!'[3]

and, on 10 July, he enthusiastically writes again:

Amen; so be it! So let's do Falstaff! For now, let's not think of obstacles, of age, of illnesses! I also want to keep the deepest secrecy: a word that I underline three times to you that no one must know anything about it! [He notes that his wife will know about it, but assures Boito that she can keep a secret.] Anyway, if you are in the mood, then start to write.[4] The secret was kept for the following eighteen months.

Within a month, Verdi wrote to Boito telling him that he was writing a fugue: "Yes, Sir! A fugue...and a buffa fugue", which the librettist noted, stated that it could probably be fitted in.[5] In November, Boito planned to take the completed first act to Verdi at Santa'Agata, along with the second act, which was still under construction: "That act has the devil on its back; and when you touch it, it burns" Boito complained.[6] They worked on the opera for a week, then Verdi and Strepponi went to Genoa. No more work was done for some time.

Musicologist Roger Parker notes that, unlike in Verdi's previous compositions (and except for the first act which was completed by March 1890), the opera was not composed in chronological order, explaining that it may have been "an indication of the relative independence of individual scenes".[7] Also, progress was slow, with composition "carried out in short bursts of activity interspersed with long fallow periods" partly caused by the composer's depression at the thought of not being able to complete the score, this having been brought about by the deaths and impending deaths of close friends.[2][8]

But, as Verdi stated in letters at this time, unlike his previous practice of having a commission from a particular opera house, he was writing for his own pleasure: "in writing Falstaff, I haven't thought about either theatres or singers".[9] He reiterated this idea in December 1890, a time when his sprits were very low after Muzio's death that November: "Will I finish it [Falstaff]? Or will I not finish it? Who knows! I am writing without any aim, without a goal, just to pass a few hours of the day".[10] By early 1891 he was declaring that he could not finish the work that year, but in May he expressed some small optimism, which by mid-June, had turned into:

The Big Belly [the name givento the opera before the composition of Falstaff became public knowledge] is on the road to madness. There are some days when he does not move, he sleeps, and is in a bad humour. At other times he shouts, runs, jumps, and tears the place apart; I let him act up a bit, but if he goes on like this, I will put him in a muzzle and straighjacket.[11]

Boito was overjoyed, and Verdi reported that he was still working on the opera but the two men did not meet again until October or November. Then the Verdis were in Genoa for the winter where they were both ill, so two months of work were lost. However, by mid-April 1891, the scoring of the first act was complete and by June–July he was even meeting with potential singers for different roles in Falstaff, although that was causing several problems – due to the singer's demands – in respect to his relationship with Victor Maurel (the baritone who had sung Iago in Otello) and who was being considered for the part of Falstaff: "His demands were so outrageous, exorbitant, [and] incredible that there was nothing else to do but stop the entire project".[12] and communicated the same to Ricordi.

However, by September in a letter to Ricordi, Verdi had agreed that La Scala could present the premiere during the 1892–93 season, but that he retained control over every aspect of the production. An early February date was mentioned along with the demand that the house would be available exclusively after 2 January 1893 and that, even after the dress rehearsal, he could withdraw the opera: "I will leave the theatre, and [Ricordi] will have to take the score away".[13] Apart from Verdi's outrage at the way that La Scala announced the following year's program on 7 December – "either a revival of Tannhauser or Falstaff"[14] – things went fairly smoothly in January 1893 up to the premiere performance on 9 February, after which the composer, in traditional fashion, stayed in Milan until the night of the third performance.

Regarding Boito's approach to aspects of the libretto, it has been noted that he might have been referring to the specific musical techniques used in the opera when, in a letter to the composer, he describes various aspects of how he portrayed the characters Nannetta and Fenton in his libretto:

"I can't quite explain it: I would like as one sprinkles sugar on a tart to sprinkle the whole comedy with that happy love without concentrating it at any one point"[15]

Performance history[edit]

The first performance of Falstaff, which took place on 9 February 1893 at La Scala, Milan, featured in the title role the illustrious French baritone Victor Maurel, who had created the role of Iago in Verdi's previous opera, Otello. The premiere was a huge success, with encores, and applause for Verdi and the cast lasting an hour[clarification needed]. This was followed by a tumultuous welcome when the composer, his wife, and Boito arrived at the Grand Hotel de Milan.

After Verdi and Strepponi left Milan on 2 March, Ricordi encouraged the composer to agree to go to the planned Rome performance of 14 April in order not lose any of the momentum and excitement which the opera had generated. The Verdis, along with Boito, Stolz, and Giulio Ricordi, attended along with major royal and political figures of the day plus King Umberto I. The king introduced Verdi to the audience from the Royal Box to great acclaim, "a national recognition and apotheosis of Verdi that had never been tendered him before", notes Phillips-Matz.[16]

The first performance abroad was in Vienna, on 21 May 1893.[17] Hamburg first saw Falstaff on 2 January 1894, conducted by Gustav Mahler. In the UK, the opera was first presented at the Royal Opera House, Covent Garden, on 19 May 1894 with Arturo Pessina in the title role, in an English translation by William Beatty Kingston (commissioned by Verdi). [18] The US premiere was at the Metropolitan Opera, New York, on 4 February 1895 with Victor Maurel as Falstaff.[17][19]

As observed by Operabase, this opera is still frequently performed throughout the world. During the 2012/13 season, it appears at number 32 of the top 50 operas performed, compared to number 24 during the 2009/10 season.[20]

Roles[edit]

Verdi directing the rehearsals of Falstaff
RoleVoice typePremiere cast, 9 February 1893[21]
(Conductor: Edoardo Mascheroni)[22]
Sir John Falstaff, a fat knightbaritoneVictor Maurel
Ford, a wealthy manbaritoneAntonio Pini-Corsi
Alice Ford, his wifesopranoEmma Zilli
Nannetta, their daughtersopranoAdelina Stehle
Meg Pagemezzo-sopranoVirginia Guerrini
Mistress QuicklycontraltoGiuseppina Pasqua
Fenton, one of Nannetta's suitorstenorEdoardo Garbin
Dr CaiustenorGiovanni Paroli
Bardolfo, a follower of FalstafftenorPaolo Pelagalli-Rossetti
Pistola, a follower of FalstaffbassVittorio Arimondi
Mine Host of the Garter InnSilentAttilio Pulcini
Robin, Falstaff's pageSilent

Synopsis[edit]

Time: The reign of Henry IV, 1399 to 1413[23]
Place: Windsor, England

Act 1[edit]

A room at the Garter Inn

First edition cover

Falstaff is surrounded by his servants Bardolfo, Pistola, and the innkeeper. Dr. Caius arrives and accuses him of robbery, but the excited doctor is soon ejected. Falstaff hands a letter to each of his two servants for delivery to Mistress Alice Ford and to Mistress Margaret Page, both of whom are wealthy married women. In these two identical letters, Falstaff professes his love for each of them, although it is really their husbands’ money that he covets. His servants Bardolfo and Pistola refuse, claiming that 'honour' prevents them from obeying him. Falstaff sends the letters by a page instead. Falstaff then rebuffs his "honourable" servants by saying that honour is intangible and cannot be either eaten or felt like a hair being pulled or being saved from death by honour (L'onore! Ladri...! / “Honour! You rogues...!”) and chases them out of his sight.

Ford's garden

Alice and Meg have received Falstaff's identical letters. They are furious about the letters and, in conjunction with Mistress Quickly and Nannetta Ford, resolve to punish the knight. Meanwhile, Ford has been warned of the letters by Bardolfo and Pistola, and all three are thirsty for revenge. Alice walks out of the scene, since Ford is very jealous and she does not want him to find out. Finding a moment alone with Nannetta, Fenton (an employee of Ford) woos the boss' daughter, who responds favorably. The women return home and Mistress Quickly is asked to invite Falstaff to a rendez-vous with Alice. The men also arrive at the scene, and Bardolfo and Pistola are persuaded to introduce Ford to Falstaff, but under an assumed name. At the end all swear revenge on Sir John Falstaff.

Act 2[edit]

Engraving by Ettore Tito of act 2, scene 2, from the original production. Ford and the servants creeps towards Fenton and Nannetta, who they think are Falstaff and Alice, behind the screen, while the women stifle Falstaff in the laundry basket.

A room at the Garter Inn

Bardolfo and Pistola (now in the pay of Ford), pretending to beg for forgiveness for past transgressions, announce to their master the arrival of Mistress Quickly, who delivers the invitation to go to Alice's house that very day between the hours of two and three. She also delivers an answer by Mistress Page and assures Falstaff that neither is aware of the other's invitation. Falstaff celebrates his potential success ("Va, vecchio John" / "Go, old Jack, go your own way”). Ford is now introduced as Signor Fontana; he offers money to the fat knight to intercede for him with Mistress Ford. Falstaff is puzzled at the request, but "Fontana" explains that if Mistress Ford falls for Falstaff, it will be easier for her to fall for Fontana too. Falstaff agrees with pleasure and reveals that he has already succeeded, because he has a rendez-vous with her at two – the hour when Ford is always absent from home. While Falstaff dresses in his most splendid array, Ford is consumed with jealousy (È sogno o realtà? / "Is it a dream or reality?").

A room in Ford's house

The three women plot their strategy ("Gaie Comari di Windsor" / “Merry wives of Windsor, the time has come!"). Nannetta also learns that her father plans to marry her with Dr. Caius, a man old enough to be her great-grandfather, but all the women declare that that will not happen. Mistress Quickly announces Falstaff's arrival, and Mistress Ford has a large hamper and a screen placed in readiness. Falstaff's attempts to seduce Alice with tales of his past glory ("Quand'ero paggio del Duca di Norfolk" / “When I was page to the Duke of Norfolk I was slender”) are cut short, as Mistress Quickly reports the arrival of Master Ford, who comes with a huge retinue of henchmen to lynch his wife's lover. When the angry Ford and his friends appear with the aim of catching Falstaff red handed; he hides first behind the screen and then the ladies hide the knight in the hamper. In the meantime, Fenton and Nannetta have hidden behind the screen. Upon returning from their search for Falstaff, the men hear the sound of a kiss behind the screen. They think that they will at last grab Falstaff with Alice, but instead find Fenton, who is ordered by Ford to leave. In the meantime Falstaff has been complaining that he is sweating too much inside the hamper. When the men again proceed with the search, the women order the hamper to be thrown into the ditch through the window, where Falstaff is compelled to endure the jeers of the crowd.

Act 3[edit]

Falstaff. Costume design by Adolf Hohenstein for the premiere at Teatro alla Scala

Before the inn

In a gloomy mood, Falstaff curses the sorry state of the world. However, some mulled wine soon improves his mood. The fat knight receives another invitation through Mistress Quickly, who blames the servants for what happened to him; the invitation consists of going to Herne's Oak dressed up as the Herne the Hunter, aka the Black Huntsman. Although dubious at first, Falstaff promises to go. He enters the house with Mistress Quickly to be filled in more details for his attire, and the men and women concoct a plan for his punishment. Dr. Caius is promised Nannetta's hand in marriage and is told how he may recognize her in her disguise, but the plot is overheard by Mistress Quickly.

Herne's Oak in Windsor Park on a moonlit midnight

Fenton arrives at the oak tree and sings of his happiness ("Dal labbro il canto estasiato vola" / “From my lips, a song of ecstasy flies”) ending with “Lips that are kissed lose none of their allure.” Nannetta enters to finish the line with “Indeed, they renew it, like the moon.” The women arrive and disguise Fenton as a monk, telling him that they have arranged things so as to spoil Ford and Dr. Caius' plans. Nannetta, playing the role of the Fairy Queen, instructs her helpers ("Sul fil d'un soffio etesio" / “On the breath of a fragrant breeze, fly, nimble spirits”) before all the characters arrive on the scene. Falstaff's attempted love scene with Mistress Ford is interrupted by the announcement that witches are approaching, and the men, disguised as elves and fairies, soundly thrash Falstaff, who recognizes Bardolfo in disguise and the joke is over, acknowledging that he has received his due. Ford announces that a wedding shall ensue (a second couple "coincidentally" asks to be married at that time also) and Dr. Caius finds that instead of Nannetta, he has landed Bardolfo who is dressed in the same fairy queen outfit as Nannetta and Ford unwittingly has married Fenton and Nannetta. Falstaff, pleased to find himself not the only dupe, proclaims in a fugue, which the entire company sings, that all the world is folly and all are figures of fun (Tutto nel mondo è burla... Tutti gabbati! / "Everything in the world a jest...").

Music[edit]

Scoring[edit]

Verdi scored Falstaff for 3 flutes (third doubling piccolo), 2 oboes, English horn, 2 clarinets, bass clarinet, 2 bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 4 trombones, timpani, percussion (triangle, cymbals, bass drum), harp, and strings. In addition, a guitar, natural horn, and bell are heard from offstage.

Musical qualities[edit]

Russ McDonald comments on the musical qualities inherent in this opera by beginning with the comment that Falstaff is very different, a "stylistic departure"[24] from the majority of Verdi's work to date. Thus, "most of the musical expression is in the dialogue" and there is only one "traditional aria".[24] The result is that "such stylistic economy – more sophisticated, more challenging than he had employed before – is the keynote of the work..[..].. Whether he knew it or not, Verdi was moving towards the kind of idiom that would come to dominate 20th-century music.[24]

Continuing by stating that "the lyricism is abbreviated, glanced at rather than indulged. Melodies bloom suddenly and then vanish, replaced by contrasting tempo or an unexpected phrase that introduces another character or idea",[24] McDonald sees that the significance of the orchestral writing is that it acts as "a sophisticated commentator on the action".[24]

Recordings[edit]

References[edit]

Notes

  1. ^ Steen 2003, p. 543
  2. ^ a b Parker 2007, p. 224
  3. ^ a b c Verdi to Boito, 6 and 7 July 1889, in Phillips-Matz 1993, p. 700. (Capital letters and punctuation used here are as in the book)
  4. ^ Verdi to Boito, 10 July 1889, in Phillips-Matz, pp. 700–01
  5. ^ Verdi to Boito, 18 August 1889, in Phillips-Matz, p. 702
  6. ^ Boito to Verdi, 30 October 1889, in Phillips-Matz, p. 703
  7. ^ Parker 2007, p. 227
  8. ^ This included the conductor Franco Faccio, who was insane, and his long-time assistant Emanuele Muzio, who was seriously ill, and who died in November 1890.
  9. ^ Verdi to[who?],[when?], in Parker 2007, p. 230
  10. ^ Verdi to Maria Waldmann, 6 December 1890, in Philips-Matz, p. 707: Waldmann was a young singer with whom Verdi coresponded
  11. ^ Verdi to Boito, 12 June 1891, in Philips-Matz, p. 709
  12. ^ Verdi to Teresa Stolz, 9 September 1892, in Phillips-Matz, p. 712
  13. ^ Verdi to Ricordi, 18 September 1892, in Phillips-Matz, p. 714/15
  14. ^ Phillips-Matz, p. 715
  15. ^ Boito to Verdi, in McDonald 2009, p. 8
  16. ^ Phillips-Matz, pp. 717–20
  17. ^ a b Kimbell 2001, in Holden, p. 1009
  18. ^ Holden 2010, "Translating Falstaff"
  19. ^ Hepokoski 1983, p. 130
  20. ^ Operabase performance statistics for 2012/13 season on operabase.com. Retrieved 23 September 2013
  21. ^ List of singers taken from Budden 1984, Vol. 3, p. 416.
  22. ^ Budden 1984, Vol. 3, p. 430
  23. ^ Melitz 1921, as source of synopsis
  24. ^ a b c d e McDonald 2009, p. 7

Cited sources

Other sources

External links[edit]